Summer in Japan means fireworks festivals: crowds in yukata, food stalls, and the sky lighting up over a river. This weekend, the City Lights rooftop gets its own small festival.
From 2 to 4 August, every evening from 19:00 JST, fireworks will burst over the skyline behind our host Neon. They go off in a slow, irregular rhythm, never in time with the music, just like the real thing.
The playlist
The Summer Fireworks playlist is the brightest City Lights has ever been: bouncing bass lines, warm synths and a little nostalgia. Yuzu Sodafloat wrote a new track for the occasion called "Fireworks Tomorrow", about the night before a festival when you can already smell the food stalls.
Small festival traditions
At 20:00 JST each night, we will run a short "fireworks chat": for ten minutes, the chat fills with colours instead of words. Hosts will read out the most creative ones between songs.
For those who are far away
Several of you have written that you live far from home and miss summer festivals. We cannot bring you the smell of grilled corn, but we hope a rooftop, a few fireworks and good music can come close.
Enjoy the summer, drink water, and take breaks in the shade.
日本の夏といえば花火大会。浴衣の人波、屋台、そして川の上に広がる光。今週末、シティ・ライツの屋上にも小さなお祭りがやってきます。
8月2日から4日まで、毎晩19:00 JSTから、ホストのネオンのうしろの夜空に花火があがります。花火はゆっくりと不規則なリズムであがり、音楽とはまったく合いません。本物の花火と同じように。
プレイリスト
夏の花火プレイリストは、シティ・ライツ史上いちばん明るい選曲です。はずむベースライン、あたたかいシンセ、少しのノスタルジー。ゆずソーダフロートはこのために新曲「Fireworks Tomorrow」を書きました。お祭りの前の夜、もう屋台のにおいがしてくるような、あの気持ちの曲です。
小さなお祭りの習慣
毎晩20:00 JSTには、短い「花火チャット」を開きます。10分間、チャットを言葉ではなく色でうめつくしましょう。いちばん工夫されたものは、ホストが曲のあいだで紹介します。
遠くにいるみなさんへ
故郷を離れて暮らし、夏祭りが恋しいというメッセージをいくつもいただきました。焼きとうもろこしのにおいまでは届けられませんが、屋上と少しの花火といい音楽で、近いものが届けばうれしいです。
夏を楽しんで、水分をとって、日かげで休んでくださいね。
— the amayoru teamamayoru チーム